19.11.08

John Ashbery: Qué es la poesía

-




-
Qué es la poesía


¿El pueblo medieval, con grecas
De boy scouts de Nagoya? ¿La nieve

Que vino cuando queríamos que nevara?
¿Hermosas imágenes? ¿Intentar evitar

Las ideas, como en este poema? ¿Pero acaso no
regresamos a ellas como a una esposa, dejando

A la amante que deseamos? Ahora
Tendrán que creerlo

Como lo creemos. En la escuela
El pensamiento nos lo dejaron todo desbrozado:

Lo que quedó fue casi un yermo.
Cierra los ojos y podrás sentirlo muchos kilómetros a la redonda.

Y ahora ábrelos en una estrecha senda vertical.
¿Qué podría traernos? ¿algunas flores en un momento?



[en John Ashbery. Selected Poems. New York: Viking Penguin, 1985]

-

4 comments:

Carlos dijo...

Fui a verlo recitar al MIT hará un mes y pico y guardo mi ejemplar firmado de Tres poemas. Para mí, con Geoffrey Hill y Jorie Graham de lo mejor que siguen vivos escribiendo en inglés. Aunque he de confesar que siempre tuve más afinidad personal con Frank O'Hara (más allá de quién de los dos fuera mejor poeta) y, como poema aislado, el Hymn to Life de Schuyler.

Antonio Tello dijo...

Estimado Marcos, excelente blog. Ya lo he enlazado a Mi Canal de Poesía de A.T.
Estoy a la espera de leer tu nuevo libro.

Alberto Santamaría dijo...

Siempre grande Ashbery. Un abrazo, y gracias por este poema.

Marcos Canteli dijo...

eso, o "Como lo creemos"

abrazos a los tres,

/m

 
template by suckmylolly.com